Lehetséges!
Erre tökéletes választás, a Stamp ID3 Tag Editor!

Amennyiben beszereztük az ingyenes szoftvert, indítsuk el.
OFFLINE TELEPÍTŐ +PORTABLE: https://yadi.sk/d/2zjsxQtEgCHrj

Bal oldalt megjelenik egy mappaböngésző..
Kitallózzuk itt a módosítani kívánt zeneszámokat.

Kiválasztjuk a módosítani kívánt mp3 számot.

A Browse gomb segítségével kitallózzuk, a kívánt borítót.

Majd mehet a Stamp gomb megnyomása! És kész is.

Ezek után már csak be kell állítanunk a zenelejátszó app-ba,
hogy előnyben részesítse az ID3 tageket, majd pedig
ha Rocket Player-t használunk az adott számra lépve egy albumon belül
hosszan nyomva tartjuk a borító képet az ujjunkkal, és így
bejön egy választóképernyő amin már csak rá kell bökni arra,
hogy 'Beágyazott".