MKV videók/filmek hangsávjának kitömörítése/kimentése!

2000px-logo3_mkv_256x256-1_svg.png

Aki rendelkezik az MKVToolNix nevű programmal de nem tudja mit-hogyan-merre, azt most kicsit útba igazítom..;)

Akár az MKVToolNix GUI-t használjuk akár az mkvmerge GUI-t mindenképpen tudnunk kell,
mire is jók.
Mindkét esetben egy olyan programot kapunk, amivel az .MKV kiterjesztésű videófájlokat
tudjuk szerkeszteni.
Mivel az MKV csak egy konténerfájl ezért több más audiosávot, feliratsávot is tartalmaz
az egyértelmű magas-felbontású film mellett.

 

A teljes cikk megtekintéséhez, KATT -> TOVÁBB

Sziasztok! :)

Legtöbb esetben ha kijön egy film, ncore segítségével letöltöm csak magát az audió sávot(hangok, zene stb..), majd ugyanerre a filmre rákeresek(természetesen az eredeti Angol-címén),-a www.1337x.to TORRENT oldalon. Itt általában a címhez hozzáírom szóköz elválasztóval,- hogy YIFY.

PÉLDA: Ghostbusters YIFY

És hogy miért?
A YIFY filmek minőségromlás nélkül garantálnak NAGYON ALACSONY MÉRETŰ 720p és 1080p minőségű filmeket.

Itt általában az MP4 minőségre jobb mint az MKV, viszont az MP4 fájlokból nem tudod kiszedni az eredeti hangsávot,- ami két dolgot eredményez:
1.A mérete marad ugyanakkora, plusz mellé rakod majd a Magyar-hangsávot.
2.Minden film-indításkor át kell váltanod a külső-Magyar-hangsávra.

Tehát lehetőség szerint maradjon az MKV.
Ebből ki lehet szedni az Angol-hangsávot és felirat-sávot, az MKVToolnix segítségével.
Erről már korábban írtam az 'MKV videók/filmek kicsinyítése, szerkesztése minőségvesztés nélkül!" című cikkemben(KERESSETEK RÁ A BLOGON!)

 

Szóval ezt ugye már ismerjük.
Most arról lesz szó mi van akkor, ha szar kerül a levesbe.
Mit értek ez alatt?
Nos, ha a filmből csak 4GB,6GB,8GB ecetera méretű Magyar-szinkronos 720p/1080p verzió van, sokszor mérgelődünk,- mert bár minden megvan benne..de egyszerűen túl nagy a mérete. Hát igen, ez bizony nem YIFY.
De van megoldás.
De hogyan?

Töltsük le nyugodtan(persze csak amennyiben MKV formátumú!).
Ezek után navigáljunk az MKVToolNix mappájába.
Lesz itt egy 'MKVExtractGUI2.exe" ERRE az EXE fájlra húzzuk rá,-lasszós módszerrel az adott NAGY-MÉRETŰ MAGYAR-SZINKRONOS MKV-FILMET!543534543.png
Válasszuk ki CSAK AZT aminek a nevében HUN szerepel, és a hangfájlokra jellemző formátum(DTS,DTSxxx,AC,AC3,ACxxxx..)54547.png

Majd az 'Output Dir:" segítségével válasszuk ki hova mentse.
Ezek után az 'Extract" gomb megnyomásával elkezdődik a kívánt tartalmak kicsomagolása(csak az ami ki van pipálva!).

 

Ennyi volna, ezek után már csak át kell másolnunk a hangfájlt a YIFY vagy egyéb Release mappájába(ahol az Angol-szinkronos film-fájl is van), majd a fájlt átnevezni pontosan arra ami a film-fájlnak a neve(a kiterjesztés maradjon az alap).3543543534.png
Ha a film végéig stimmel a hangsáv(nincs elcsúszás), akkor törölni is lehet az MKV-fájlból az Angol-szinkron sávot, ha már nem kell.